Тюмень
Войти Авторизуйтесь
В корзине
нет товаров
  1. Автокомпас
  2. Каталог Тюмень
  3. Освещение
  4. Fiat
  5. Tempra
  6. (159) 2 1990 – 1998
  7. (159) 2 Универсал
  8. 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Освещение Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 в Тюмени

Модель Мощность л.с. Объем л. Привод Тип двигателя Год выпуска Код двигателя
1.6 86 л.с. 86 1.6 Передний Бензин 1990 - 1993 159 A3.000
1.6 i.e. (159.AE) 78 л.с. 78 1.6 Передний Бензин 1990 - 1996 159 A3.046, 835 C1.000
1.8 i.e. (159.AN) 110 л.с. 110 1.8 Передний Бензин 1990 - 1996 159 A4.000
2.0 109 л.с. 109 2 Передний Бензин 1991 - 1993 159 A6.046
2.0 i.e. (159.AP) 113 л.с. 113 2 Передний Бензин 1991 - 1995 159 A6.046
1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 78 1.4 Передний Бензин 1991 - 1996 159 A2.000
1.8 i.e. (159.AN) 105 л.с. 105 1.8 Передний Бензин 1992 - 1993 159 A4.046
2.0 i.e. 4x4 (159.AP) 113 л.с. 113 2 Полный Бензин 1992 - 1995 159 A6.046
1.4 i.e. (159.AC. 159.Ax) 69 л.с. 69 1.4 Передний Бензин 1992 - 1996 159 A2.000, 160 A1.046, 836 A4.000
1.6 i.e. (159.AS. 159.AT) 75 л.с. 75 1.6 Передний Бензин 1992 - 1996 159 A3.048, 835 C1.000
1.6 69 л.с. 69 1.6 Передний Бензин 1993 - 1996 159 A3.048
1.8 i.e. (159.AV) 103 л.с. 103 1.8 Передний Бензин 1993 - 1996 835 C2.000
1.8 i.e. (159.AZ) 90 л.с. 90 1.8 Передний Бензин 1993 - 1996 835 C4.000
1.6 i.e. (159.AJ) 90 л.с. 90 1.6 Передний Бензин 1994 - 1996 159 B9.000
1.8 i.e. (159.BY) 101 л.с. 101 1.8 Передний Бензин 1994 - 1996 836 A5.000
2.0 SW SLx 110 л.с. 110 2 Передний Бензин 1994 - 1997 159 A6.046
1.9 TD (159.AI. 159.BI. 159.CU. 159.AU) 90 л.с. 90 1.9 Передний Дизель 1991 - 1995 160 A6.000, 160 D1.000
1.9 D (159.AG) 65 л.с. 65 1.9 Передний Дизель 1991 - 1996 149 A1.000, 160 A7.000
1.9 TD (159.AQ) 80 л.с. 80 1.9 Передний Дизель 1992 - 1993 160 B6.046
1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с.
  • 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с.
  • Марка Fiat
  • Модель Tempra
  • Поколение (159) 2 1990 – 1998
  • Кузов (159) 2 Универсал
  • Привод Передний
Запчасти Салонный фильтр
Запчасти Тормозные колодки
Запчасти Аккумуляторы
Запчасти Щетки стеклоочистителя
Запчасти Амортизаторы
Запчасти Рычаги подвески
Запчасти Лампочки
Запчасти Бамперы
Код двигателя: 159 A2.000
1.4 л.1.4 л.
  • Рабочий объем двигателя 1372 см3
  • Рабочий объем двигателя 1.4 л.
  • Мощность двигателя 57 кВт
  • Мощность двигателя 78 л.с.
  • Количество цилиндров 4
  • Клапанов на цилиндр 2
  • Тип двигателя Бензиновый
  • Используемое топливо Бензин
  • Система подачи топлива Моновпрыск карбюратор (CFI)
Запчасти Масляный фильтр
Запчасти Моторное масло
Запчасти Воздушный фильтр
Запчасти Свечи зажигания
Запчасти Топливный фильтр
Запчасти Приводной ремень
Запчасти Комплекты ГРМ
Запчасти Помпа
Тип лампы Галогенная
Тип цоколя H4
Мощность, Вт 60/55W
Напряжение, В 12V
Тип патрона P43t
Артикула OSRAM 64193, OSRAM 64193-01B, OSRAM 64193ALS-HCB, OSRAM 64193CBI, OSRAM 64193CBI-HCB, OSRAM 64193CBI-01B, OSRAM 64193CBI-02B, OSRAM 64193NBU, OSRAM 64193NBU-HCB, OSRAM 64193NBU-01B, OSRAM 64193NBU-02B, OSRAM 64193SV2, OSRAM 64193SV2-HCB, OSRAM 64193SV2-01B, OSRAM 64193SV2-02B, OSRAM 64193SUP, OSRAM 64193ULT, OSRAM 64193ULT-HCB, OSRAM 64193ULT-01B, OSRAM 64193ULT-02B
Тип лампы Галогенная
Тип цоколя H4
Мощность, Вт 60/55W
Напряжение, В 12V
Тип патрона P43t
Артикула OSRAM 64193, OSRAM 64193-01B, OSRAM 64193ALS-HCB, OSRAM 64193CBI, OSRAM 64193CBI-HCB, OSRAM 64193CBI-01B, OSRAM 64193CBI-02B, OSRAM 64193NBU, OSRAM 64193NBU-HCB, OSRAM 64193NBU-01B, OSRAM 64193NBU-02B, OSRAM 64193SV2, OSRAM 64193SV2-HCB, OSRAM 64193SV2-01B, OSRAM 64193SV2-02B, OSRAM 64193SUP, OSRAM 64193ULT, OSRAM 64193ULT-HCB, OSRAM 64193ULT-01B, OSRAM 64193ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя W5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы Галогенная
Тип цоколя H3
Мощность, Вт 55W
Напряжение, В 12V
Тип патрона PK22s
Артикула OSRAM 64151, OSRAM 64151-01B, OSRAM 64151ALS, OSRAM 62151CBH-HCB, OSRAM 62151CBH+-HCB, OSRAM 64151CBI, OSRAM 62151FBR-HCB, OSRAM 64151NBU, OSRAM 64151NBU-01B, OSRAM 64151SUP
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя PY21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BAU15s
Артикула OSRAM 7507-02B, , OSRAM 7507, , OSRAM 7507LDA, OSRAM 7507LDA-02B, OSRAM 7507DC-02B, OSRAM 7507ULT, OSRAM 7507ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя W5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2
Тип лампы
Аксессуары Оригинал
Тип цоколя
Аксессуары OEM
Мощность, Вт
Аксессуары OEM
Напряжение, В
Аксессуары OEM
Тип патрона
Аксессуары OEM
Артикула
Аксессуары OEM номер
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя R5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 5007, OSRAM 5007-02B, OSRAM 5007ULT, OSRAM 5007ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя P21W
Мощность, Вт 21W
Напряжение, В 12V
Тип патрона BA15s
Артикула OSRAM 7506, OSRAM 7506-02B, OSRAM 7556WW-01B, OSRAM 7556CW-01B, OSRAM 7506ULT, OSRAM 7506ULT-02B
Тип лампы Софитная
Тип цоколя C5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона SV8.5
Артикула OSRAM 6418-02B, OSRAM 6418
Тип лампы
сзади Софитная
спереди Софитная
Тип цоколя
сзади C5W
спереди C10W
Мощность, Вт
сзади 5W
спереди 10W
Напряжение, В
сзади 12V
спереди 12V
Тип патрона
сзади SV8.5
спереди SV8.5
Артикула
сзади OSRAM 6418, OSRAM 6418-02B
спереди OSRAM 6411-02B, OSRAM 6411
Тип лампы Софитная
Тип цоколя C5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона SV8.5
Артикула OSRAM 6418, OSRAM 6418-02B
Тип лампы Накаливания
Тип цоколя W5W
Мощность, Вт 5W
Напряжение, В 12V
Тип патрона W2.1x9.5d
Артикула Osram 2825, Osram 2825-02B, Philips 12961CP, Philips 12961B2

Купить освещение Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 в Тюмени

Задний фонарь MAGNETI MARELLI 714029561801 62376 2956180 1 Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Задний фонарь MAGNETI MARELLI 714029561801 62376 2956180 1 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 1044952
MAGNETI MARELLI
  • Сторона установки: справа
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: без держателя лампы
  • Качество: O.E. (Original)
  • Парные номера артикулов: 714029561701
Фара KLOKKERHOLM 20160125 Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 HG JLITU

Фара KLOKKERHOLM 20160125 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 HG JLITU

Код товара: 843094
KLOKKERHOLM
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: для автомобилей без регулировки угла наклона фар
  • Ограничение производителя: Depo
  • Освещенность [лк]: 18
Фара ALKAR 8424445051922 2702496 C YWSKDY Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Фара ALKAR 8424445051922 2702496 C YWSKDY Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 2729185
ALKAR
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: W5W, H4
  • Вид эксплуатации: ручной
  • Расположение руля: для левостороннего расположения руля
Фара ALKAR 2701496 Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 8424445050093 FLZ ZV

Фара ALKAR 2701496 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 8424445050093 FLZ ZV

Код товара: 2729091
ALKAR
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: W5W, H4
  • Вид эксплуатации: ручной
  • Расположение руля: для левостороннего расположения руля
Задний фонарь MAGNETI MARELLI 62375 2956 1701 714029561701 Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Задний фонарь MAGNETI MARELLI 62375 2956 1701 714029561701 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 1044951
MAGNETI MARELLI
  • Сторона установки: слева
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: без держателя лампы
  • Качество: O.E. (Original)
  • Парные номера артикулов: 714029561801
Фара KLOKKERHOLM Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 20160122 PO 7ZJ

Фара KLOKKERHOLM Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 20160122 PO 7ZJ

Код товара: 843093
KLOKKERHOLM
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: для автомобилей без регулировки угла наклона фар
  • Освещенность [лк]: 25
Фара VAN WEZEL 1752947 Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 YWGSS 50743 101

Фара VAN WEZEL 1752947 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 YWGSS 50743 101

Код товара: 463968
VAN WEZEL
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: для автомобилей без регулировки угла наклона фар
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
Фара VAN WEZEL LGZJZ5K 5 0743102 Fiat Tempra (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 1752948

Фара VAN WEZEL LGZJZ5K 5 0743102 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 1752948

Код товара: 463969
VAN WEZEL
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: для автомобилей без регулировки угла наклона фар
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
Фара PRASCO 8033533100505 ft1475603 OJ 9WEL 2585557

Фара PRASCO 8033533100505 ft1475603 OJ 9WEL Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 2585557
PRASCO
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Вид эксплуатации: ручной
  • Вес [кг]: 1.5
  • Модельный год от: 1986
  • Модельный год до: 1998
  • Оснащение / оборудование: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Задний фонарь MAGNETI MARELLI 29560701 0814 1 1044949 714029560701

Задний фонарь MAGNETI MARELLI 29560701 0814 1 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 714029560701

Код товара: 1044949
MAGNETI MARELLI
  • Сторона установки: слева
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: с держателем лампы
  • Качество: O.E. (Original)
  • Парные номера артикулов: 714029560801
Задний фонарь MAGNETI MARELLI 1044950 29560801 0 8142 714029560801

Задний фонарь MAGNETI MARELLI Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 29560801 0 8142 714029560801

Код товара: 1044950
MAGNETI MARELLI
  • Сторона установки: справа
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: с держателем лампы
  • Качество: O.E. (Original)
  • Парные номера артикулов: 714029560701
Фара PRASCO 8033533100512 8P68 4G ft1475604 2585558

Фара PRASCO 8033533100512 8P68 4G ft1475604 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 2585558
PRASCO
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: H4
  • Вид эксплуатации: ручной
  • Вес [кг]: 1.5
  • Модельный год от: 1986
  • Модельный год до: 1998
  • Оснащение / оборудование: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Задний фонарь VAN WEZEL LW6CU 1423215229 1752926 507 43519

Задний фонарь VAN WEZEL LW6CU Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 1752926 507 43519

Код товара: 1423215229
VAN WEZEL
  • Сторона установки: справа
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: с держателем лампы
  • Цвет указателей поворота: темный
Фара VAN WEZEL 1752941m BE63H19 1423215230 50743 111

Фара VAN WEZEL 1752941m BE63H19 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 50743 111

Код товара: 1423215230
VAN WEZEL
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: Для автомобилей с регулированием угла наклона опт.оси(элект)
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
  • Версия: MAGNETI MARELLI
Фара VAN WEZEL 1752942m 1423215231 QVL3E2E 507 43112

Фара VAN WEZEL 1752942m Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 QVL3E2E 507 43112

Код товара: 1423215231
VAN WEZEL
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: Для автомобилей с регулированием угла наклона опт.оси(элект)
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
  • Версия: MAGNETI MARELLI
Фара VALEO 87 248 087248 LV782 218106

Фара VALEO 87 248 087248 LV782 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 218106
VALEO
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Функция осветительного прибора: С ближним светом, С дальним светом, с габаритным огнем
  • Комментарий 2: без мотора регулировки дальности света
  • Оснащение / оборудование: Для автомобилей с регулированием угла наклона опт.оси (мех)
  • Тип осветительного прибора: Галоген
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: без лампы накаливания
  • Вес [кг]: 2.47
  • Число дверей: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Фара VALEO 218105 LV783 087247 8 7247

Фара VALEO Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 LV783 087247 8 7247

Код товара: 218105
VALEO
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: H4
  • Функция осветительного прибора: С ближним светом, С дальним светом, с габаритным огнем
  • Комментарий 2: без мотора регулировки дальности света
  • Оснащение / оборудование: Для автомобилей с регулированием угла наклона опт.оси (мех)
  • Тип осветительного прибора: Галоген
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: без лампы накаливания
  • Вес [кг]: 3.53
  • Число дверей: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Фара VALEO 8451 1 217313 LV690 084511

Фара VALEO 8451 1 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 LV690 084511

Код товара: 217313
VALEO
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Функция осветительного прибора: С ближним светом, С дальним светом, с габаритным огнем, с мигающим огнем
  • Комментарий 2: без мотора регулировки дальности света
  • Оснащение / оборудование: Для автомобилей с регулированием угла наклона опт.оси (мех)
  • Цвет указателей поворота: прозрачный
  • Тип осветительного прибора: Галоген
  • Left-hand/Right-hand Traffic: для правостороннего движения
  • Дополнительный артикул / Дополнительная информация: без лампы накаливания
  • Вес [кг]: 2.7
  • Число дверей: Эта характеристика зависит от комплектации автомобиля
Фара EQUAL QUALITY W3PG64 FT1475 603 PP0517D 1194355539

Фара EQUAL QUALITY W3PG64 FT1475 603 PP0517D Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 1194355539
EQUAL QUALITY
  • Сторона установки: справа
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: для автомобилей без регулировки угла наклона фар
  • Лево-/правостороннее движение: для правостороннего движения
Фара EQUAL QUALITY FT1475 604 1194355540 PP0517S MIHJNX

Фара EQUAL QUALITY FT1475 604 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 PP0517S MIHJNX

Код товара: 1194355540
EQUAL QUALITY
  • Сторона установки: слева
  • Тип ламп: H4
  • Оснащение / оборудование: для автомобилей без регулировки угла наклона фар
  • Лево-/правостороннее движение: для правостороннего движения
Фара SPILU 208035 1270792512 AU6JZ1S JKT GI1

Фара SPILU 208035 Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 AU6JZ1S JKT GI1

Код товара: 1270792512
SPILU
  • Сторона установки: слева
  • Качество: Certified Quality
  • Длина [см]: 49.09
  • Ширина [см]: 26.06
  • Высота [см]: 20
  • Тип ламп: W5W,H4
  • Вид эксплуатации: ручной
  • Расположение руля: для левостороннего расположения руля
Фара SPILU NTVYI5K 1270792514 UTVY K3 208036

Фара SPILU NTVYI5K Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 UTVY K3 208036

Код товара: 1270792514
SPILU
  • Сторона установки: справа
  • Качество: Certified Quality
  • Длина [см]: 49.09
  • Ширина [см]: 26.06
  • Высота [см]: 20
  • Тип ламп: W5W,H4
  • Вид эксплуатации: ручной
  • Расположение руля: для левостороннего расположения руля
Фара IPARLUX 1274336701 JQ1HN4 11301121 G2 MCHW

Фара IPARLUX Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996 JQ1HN4 11301121 G2 MCHW

Код товара: 1274336701
IPARLUX
  • Сторона установки: слева
  • Длина [см]: 49.09
  • Ширина [см]: 26.06
  • Высота [см]: 20
  • Тип ламп: W5W,H4
  • Вид эксплуатации: ручной
Фара IPARLUX 7TU0 06A 11301122 JIAEF 1274336703

Фара IPARLUX 7TU0 06A 11301122 JIAEF Фиат Темпра (159) 2 Универсал 1.4 i.e. (159.AC) 78 л.с. 1991 – 1996

Код товара: 1274336703
IPARLUX
  • Сторона установки: справа
  • Длина [см]: 49.09
  • Ширина [см]: 26.06
  • Высота [см]: 20
  • Тип ламп: W5W,H4
  • Вид эксплуатации: ручной